十多年之后，在道尔顿28岁时，他为了庆贺母亲的生日，特意抽出时间到百货公司去，精心挑选了一条高级丝袜，作为母亲的生日礼物。
道尔顿想，袜子的质地十分柔软，母亲穿上它一定很舒适。特别是那深蓝的颜色，道尔顿认为是最适合老人的了，既雅致又大方。他愈想愈觉得合意，想着想着，不觉就已走到自家门口了。
还没来得及跨过门槛，他便兴奋地喊道：“妈妈，看我给你买了什么生日礼物！”
道尔顿走到母亲面前，说：“这双丝袜送给你，你穿上后保证满意！”
老母亲端详了一下这双考究的袜子，然后略带微笑地说：“傻孩子，你看这双袜子的颜色这样鲜艳，我这么大年纪怎么能穿得出去呢？”
患有色盲症的道尔顿理解错了母亲的意思，赶紧补充说：“妈妈，深蓝色的袜子正适合你这样年龄的人穿呀！”
“哈哈哈，哈哈哈……”
老母亲仰着身体笑个不停，在场的用人也一个个跟着笑了起来。大家都以为，这是道尔顿在故意跟母亲开玩笑呢！