第四十二章
当安德烈斯坐在戈麦斯开着的摩托车急速向戈尔兹将军所在的司令部进发的时候，正是巴勃罗将带回来的五个人安置在山间，他独自一人返回山洞的时候。安德烈斯乘坐着摩托车，来到了通往纳瓦塞拉达的公路上，在不远处有个关卡，这时，他和戈麦斯都看到了有许多辆卡车正排着队伍从山上下来。他们来到了关卡前，戈麦斯拿出了米兰达中校亲自签发的通行证，递给了守卫关卡的哨兵。那个哨兵就着手电光看了一眼通行证后，又将这证件交给了他身边的另一个哨兵。之后，被两个哨兵检视过的通行证被交还到了他们的手中，哨兵对面前的这位营长行了个军礼后说：“走吧，但是不要再开车灯了。”
摩托车再次启动，安德烈斯的双手牢牢地抓着前座，戈麦斯开着车，非常谨慎地穿梭在往来的车辆中，他们沿着公路干线继续前行着。那许多辆的卡车，全部都关着车灯，整齐地排成一列从他们的对面驶来。他们偶尔也能看到一些载满物品的卡车正在向山区的方向疾驰而去，路上的尘土飞扬着，黑暗中的安德烈斯无法看得真切，只感觉到一阵又一阵的尘土被汽车驶过时的气流扑到脸上，甚至钻进了他的嘴里。