孟子说：“起初以国君名义送去，他便拱手拜两拜，跪下叩首接受。以后就应让粮仓的小吏不断送粮过去，厨师不断送肉过去，而不必再用国君名义送东西。子思认为，那点儿肉，使得自己不断跪拜行礼，这并非是供养君子的恰当做法。尧对于舜，派自己的九个儿子去侍奉他，将两个女儿嫁给他，百官、牛羊、粮食都已齐备，在田野里供养他，然后提拔他，让他身居高位，所以这才是天子与诸侯尊敬贤人的正确方式。”
（七）
原 文
万章曰：“敢问不见诸侯，何义也？”
孟子曰：“在国曰市井之臣，在野曰草莽之臣，皆谓庶人。庶人不传质为臣①，不敢见于诸侯，礼也。”
注 释
①传质：求见君主的人，将献给君主的见面礼交给负责通报的人，由他送进去，这种方式被称为“传质”。
译 文
万章说：“请问，士人不去拜谒诸侯，这其中有什么道理吗？”
孟子说：“住在都城的士人，称作市井之臣，住在乡野的人，称作草莽之臣，都算是百姓。百姓不向诸侯送见面礼而称臣，就不敢拜谒诸侯，这是合乎礼制的。”