不过旅馆老板倒也是个好人，虽然到底也没说出战场地址，但为了不让高杉晋作扫兴，还是跟他说了另一件事：“如果客官真的对战阵之事有兴趣的话，那不妨过些日子去城西门外吧，那里一直有军队在操演。”
于是这才把吵着闹着要大伙陪着自己一块儿去围观太平天国打仗的高杉晋作给哄“太平”了。
一两个星期之后，在一个叫阮松的中国人的带领下，高杉晋作如愿以偿地来到了上海西门外观看清军操演。
那位阮先生粗通日语，并且为人比较热情，一边看一边还连说带写地做着介绍：“这里总共有1万多陆军、5000多水军，大多来自湖南、安徽和江西，同时还有马匹上千。和长毛作战，几乎是百战百胜。”
高杉晋作听完之后，看了看军队，又看了看阮松，接着摆出了一副极为不屑的表情：“你国军队，不过尔尔嘛。”
阮松有点不开心了：“何出此言？”
“你看你们的军队，拿着火枪，可还在用击鼓进军鸣金收兵的古代军令，手里头的家伙一看就知道是粗制滥造的，这样的士兵，根本不堪西洋人一击啊！”