“当然了！”安德烈亚边说边走进去。
他摘下大盖帽，往椅子上一扔，却失了准头，落到地上，绕房间滚了一圈。
“好了，好了，”卡德鲁斯说道，“小家伙，别发火呀！喏，你瞧瞧，我惦念着你呢，瞧这早餐多丰盛，全是你爱吃的东西！机灵鬼！”
安德烈亚喘气时，的确闻到饭菜的香味，虽然觉得很粗劣，但是对于辘辘的饥肠，还是不乏诱惑力。那是普罗旺斯地区穷百姓厨房的标志性味道：新鲜肥肉和大蒜的混杂味儿；此外，还有一股干酪烤鱼的味道，但是最刺鼻的，还要数肉豆蔻和丁子香的香味。这种种香味，是从炖在炉子上的两只带盖的汤锅里，以及在生铁炉上吱吱作响的一只平底锅里散发出来的。
安德烈亚还看见隔壁房间，摆一张还算洁净的餐桌，上面放了两套餐具，两瓶未开启的葡萄酒，一瓶绿色的，一瓶黄色的，以及一只装了不少烧酒的大肚玻璃瓶，还有一只瓷盘，盘中一大片甘蓝菜叶，颇为艺术地托着什锦水果。
