杉井清司瞥了她一眼，对她最近纵容珍花的事情有些不满，便不冷不热问道：“哦，上次死的那几条弱鱼，要赔你吗？”
山田幸子微笑说不用了，她便走向了院儿里，朝向撅着屁股观察小金鱼的珍花，呼唤道：“珍子，一起去小厨房做事吧。”
杉井清司低声自顾自说话肯定，女人都是心慈手软的蠢货，耽误国家，幸好他军营的上司不是女人。
但是过了几个月，山田幸子生日的那一天，杉井清司捆了许多搜集来的文学书，装进一个包装成礼物盒的箱子里，吩咐珍花给幸子送过去。等珍花回来了，他还期待地问珍花：“幸子开心吗？”
珍花回想起来说，幸子特别开心，很受宠若惊等等。
珍花也告诉山田幸子，杉井清司知道她开心，他居然抿嘴后笑了，这是她第二次看见恶魔杉井清司发笑，就像幸子现在的表情一样。然后山田幸子脸红了，让珍花不许取笑她。
珍花第一次看见杉井清司正常笑的时候，她还以为自己出幻觉了，这些杀人不眨眼的日军魔头，平时笑得都很奇怪，要不然就是在杀人的时候露出一脸刺激的夸张恶笑。